Break out

释义 Definition

break out（短语动词）常指突然爆发/发生（尤指战争、火灾、疾病、骚乱等）；也可指（人）突然开始做某事（如唱歌、出汗）或逃脱/越狱（语境不同含义不同）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbreɪk ˌaʊt/

例句 Examples

A fire broke out in the kitchen.
厨房里突然起火了。

When the debate heated up, protests broke out across the city, revealing long-standing tensions.
当辩论升温时，全城爆发了抗议活动，暴露出长期存在的紧张局势。

词源 Etymology

break 本义有“打破、冲破”，out 表示“向外、出现”。合在一起的核心画面是“冲破而出”，因此引申为事件“突然爆发”、情绪或行为“突然迸发”，以及人“突破束缚逃出”。

相关词 Related Words

• Erupt
• Outbreak
• Ignite
• Flare
• Explode
• Escalate
• Revolt
• Escape

文学作品 Literary Works

• Leo Tolstoy, War and Peace（常见用法如 war broke out，描述战争“爆发”）
• Albert Camus, The Plague（常见用法如 the plague broke out，描述疫情“爆发”）